ミンダナオ子ども図書館だより２０１４年
 あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 |
||
 |
年あけて海に行った。 子どもたちにとって、最大の楽しみの一つ。 一月の海水浴など、日本では考えられない！  |
|
 |
||
 |
 |
|
 |
||
 |
 |
 |
海で泳いだ |
||
 |
 |
|
親のいない子、いても別の人といっしょになっていて帰れない子、 いろいろな問題があって帰りたくない子 そうした子がミンダナオ子ども図書館の奨学生に多くいて、 本人の希望と、保護者の承諾を得てMCLに住んでいる。 もちろん、完全に見捨てられた子や、 福祉局から要請があって来た孤児もいる。 親を失って、知人や親戚を転々とする場合、 もっとも多いケースが、 レイプビクティムや町の場合は強制売春。 男の子の場合は、肉体労働あたりですむが、 女の子が大変で、小学校１年や２年生の被害者の子もいて MCLに引き取って生活している子も結構いる。 山で三食たべられない家庭の子の場合は 休暇の時には家に帰れるが・・・ 親が居る子の場合は、 できるだけ親が育てるように話し、 親元から学校に通うように、説得するが、 １２歳を超えると、食べ盛りになってくるし、 １４歳ぐらいで、親に言われて 町に働きに出されるか、結婚を強要されるケースが多い。 親が居るという理由で、 福祉局の指導で家に帰した子もいるのだが その多くは、スカラシップを出していても学業を中断。 学校が遠いこともあるのだが、 要するに年頃になると食べる量も多いし、 親も養いきれないから 学校になど行かないで、町に働きに出て稼ぐか、 結婚を強要される。 頭で考えた理論では、 たとえ貧しくとも、親が子どもを責任を持って育てることが大切で 安易に受け入れるのはまずいのでは・・・ 確かにそれも、頭の理論では理解できるが、 現実の生活は、学者の理論とは、雲泥の差があり 理論に従って家に帰したあげく、 学校はストップし、町で大変な状況に落ちていく子や 泣いてMCLにもどりたいという子たちに会うと、 机上の理論と現実の格差に愕然とする。 ただ、親に言われて結婚した子もいて、 幸せになってくれればそれもよいのだが・・・ |
 |
|
 |
||
 |
 |
 |
町に働きに行く場合、 仕事は、食堂の給仕やまかないか、 家では子守や洗濯、家事手伝いで 食べさせてもらっているだけで、 仕事はきつく、給料もほとんど無いに等しい。 雇い主が善良であれば良いが、 犯されたあげく、売春を強要されたり、 雇い主の子を産んで放り出された子もいる。 MCLに助けを求めて、 ここ住んで奨学生となったケースもいくつかあるが、 その多くが、孤児や片親の子たちだ。 （正月明けそうそう、重い記事を書く気になったのも 実は、こうしたケースの背景を年明け早々に ソーシャルワーカーのスタッフと調査しているから・・・ どの子かはいえないけれども） 町に出て、つらい仕事を強要されて あげくのはてに逃げ出して、 親元にもいられないから、 MCLに住まわせてほしいと、 舞い戻ってきた子も多い。 貧しい家庭の子どもにとって、 貧困もさることながら、 保護者が居ないという事は、 命がけの事なのだ。 現在、奨学生は６００名強いるが、 そのなかの１２０名ほどがMCLに住んで 近くの学校に通っている。 普通の奨学生と異なっていて、MCLの奨学金は、 優等生に与えると言うよりも、 貧困家庭のなかでも、特に親の居ない子や 崩壊家庭の子たちを優先している。 クリスマスやお正月、夏休みといった時期は、 そういう子たちが特に寂しくなる時期だ。 子どもたちが寂しがらないように、 いろいろなプロジェクトを考えるが、 海水浴もそのひとつ。 |
 |
|
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ふっと寂しくなるときがあっても 安心して暮らせるところがあって しかも、ちゃんと見守ってくれている 人が身近にいること そして、いろいろな異なった 環境や種族、異なった宗教でも 心を通じ合える仲間が居ること。 血のつながりがなくても 家族であり、 兄弟姉妹であると感じられること。 そして、お互いに 助け合って生きていけること。 しかも、小学校を卒業するだけでも 難しいのに、 頑張れば大学まで行けるという 夢を持てること・・・ そんな彼らを見ていると こちらが元気をもらえる。 |
 |
|
 |
 |
 |
ボランティアスタッフの杉菜さんと史子さん |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
日本から来た若者たちにとっても、ここはパラダイス。南国だからというよりも、愛に満ちた子どもたちがいるから。 |
||
砂で遊んだ |
||
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
夕方になった |
||
  いっしょに食べて、いっしょに寝る。   |
 |
|
 |
||
 |
||
 |
 料理も子どもたち、若者たちが自分で作る |
|
 |
 |
|
学年最後の総会・シンポジウム |
|||||
 |
 ５月末の学生総会は 年度切り替えの総会で シンポジウムを行っている |
||||
 |
 民希さんが、支援者からの手紙の件で報告。 この場で、高校生大学生には、支援者からの手紙を渡し 日本語の場合は、翻訳して、返事を書いてもらう。 若者たちは、大喜び。 |
||||
 |
 |
 |
|||
 今回は、支援者の方々の想いを 若者たちに伝えて その想いにどう答えていったら良いかを テーマにして、 ディスカッションをした。 |
 |
||||
 |
 |
||||
高校・大学の卒業生たちに賞状！ スペースの関係で全員の写真を載せられませんでしたが、支援者の方には、別便で写真を郵送します。 |
|||||
 また、今年卒業して大学に行く子たち 大学を卒業して社会に出る子たちに MCLから賞状を送った。 成績のよい子も表彰された。 下は、その子たちの一部。 皆さんの支援している子はいますか？ |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
ダバオ市の海岸沿いの
焼け出されたイスラムの人々を救済支援 |
||
 |
 |
 |
 |
 かなり広範囲の地域が全焼した。 避難生活をする人々。 |
|
 |
 |
 |
ダバオ市の海に張り出す イスラムの人々が多く住む 貧民街が焼けた。 去年は、MCLの奨学生がいる ササ地域が焼けた。 焼け出された、イスラム教徒 バジャウ族の人々は、 避難生活を余儀なくされた。 MCLでは、その実態に心を痛め 早速古着などの救済支援をした。 しかし、駆けつけた消防隊員が あえて、あまり火を消そうとしなかった と言う理由で、イスラムの人が怒って その場で殺害したり、 立ち退きを強制するために 意図的に火を放ったとも、言われている。 行政に対する反発も強く この日も、場所によっては 近づくことが出来なかった。  |
 |
 |
 |
 |
|
すぐに読み語りと
古着の支援に向かった |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 読み聞かせをすることで 子どもたちは元気に！ 上の子は、治療を約束。 |
 |
|
 |
 |
 |
 上の写真の奨学生 左はイスラムの子 男の子はクリスチャン MCLでは、兄弟姉妹。 |
 |
|
古着の支援もした レイテの台風支援は一段落したようなので、残存している物資をこちらの方にまわしました。 レイテ支援で親のいない高校生が、MCLに住んで学校に通い始めました。 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
全員で食べられる食堂が出来た!
|
||
 |
 |
 |
 子どもたちの数が１００人を超し、三棟に分かれて食事をしなければならなくなり それが寂しかったことと、福祉局の認定を得るためにも 規格にあった食堂と台所、宿舎作りをしなければならず困っていたが 皆さんの助けで念願の食堂を作る事が出来ました。 |
||
|
全員がいっしょに食べられる
食堂と台所と宿舎も出来た！ 念願の１２０名全員が一緒に食べられる 食堂が出来ました。 伴野正夫さまのおかげです。 開所式当日はお越しになり子どもたちと 一緒にお祝いしました。 当日は、ＭＣＬ日本窓口の前田容子さんも、 桃山学院学長をなさっているご主人と参加。 楽しい時を過ごされました。 食堂は、フィリピン政府の福祉局の基準に 合わせた設計で、 すでに法人資格はとっているのですが、 これから順次福祉局の認定基準を満たし、 認定法人にしていくための一歩です。 食堂の二階は子どもたちの宿舎です。 宿舎を寄贈してくださったのは、磯綾子さま、 佐藤浩市さまと奥様の亜矢さん。 亜矢さんは、 ミンダナオ子ども図書館を訪問され、 奨学生を支援してくださってます。 息子さんの栄介くんも数カ月滞在。 しばしば原宿でチャリティーイベントを 開いてＭＣＬを助けてくださっています。 「Ｌｅｅｌａ」という名のお店を 恵比寿でなさっています。 行ってみたら？ ミンダナオ子ども図書館のスカラシップは、 採用の基準は成績ではなく、 親のいない孤児や片親の子、崩壊家庭の子、 親はいても兄弟姉妹が多く、自給地もなく、 ３食たべるのも難しいような 貧困家庭の子どもたちです。 現在スカラシップの子どもたちは、６２０名。 中には戦闘で両親を殺されたり。 アビューズの対象になっていたりする子も多く、 現地に置いておけない子どもたちは、 ＭＣＬの本部に住めるようにしてあげています。 その数が、１００名強。 大勢ですが、一つの家族として 一緒に食事をしたがります。 そのご飯を作る台所を寄贈してくださったのが、 北九州小倉ライオンズクラブの方々、 そして土肥基さま 大久保一興さま、 濱田博さま。 皆さん本当にありがとうございます！ |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
神父さまに来ていただいて、祝福していただいた |
||
 |
 神父様に来ていただき 祝別式をした。  |
 祝福をしていただかないと 子どもたちは怖がる。 変な妖精が来るかもしれない |
祝別式の後、みんなでお祝いした |
||
 |
 |
 |
お祝いのケーキを顔につけ合って遊ぶ子どもたち |
||
 |
 |
|
アポ山に二度登った |
||
 |
 |
|
 頂上付近は意外と複雑で いくつかのピークにわかれている。 夜はかなり寒くなる。 至る所にブルーベリーが実っていて 食べながら歩く。 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 初回は、ミンダナオ子ども図書館の 食堂を寄付してくださった 伴野正夫さまといっしょに登った。 ６８歳にもかかわらず まだまだお元気でびっくり、 ３泊４日の旅は、日本の山とは違って 道なき道、ジャングルを行く旅。 |
 |
 |
 |
|
ウオーファーフォール村から３泊の旅が始まる |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| 日本から訪問してきた若者たちと アポ山（２９５０ｍ）に登った ４月５月は、ミンダナオの夏休み。 この時期に、高校生と大学生を中心に、 フィリピンの最高峰、アポ山に登るこ とにしている。 ジャングルに囲まれているアポ山 は、３千メートル弱のフィリピンの最 高峰だが、日本の高山のようにアプ ローチや山道が整備されているわけで もないので、ガイドとポーターを雇っ て、三泊二日で頂上をきわめる。 今回も、ガイド役になってくださっ たのは、マノボ族の奨学生のお父さん たち。日本の若者二人を含めて、一八 人の精鋭？部隊。 アポ山は、図書館の裏山なのだが、 人々にとって神々の庭、神聖な山で、 若者たちの強い憧れ。若い時に一度で も、フィリピン最高峰に登ったという 体験は、生涯彼らの自信と誇りとなる だろう。そのこともあり、毎年計画し ている。 日本から来た彼女たち（写真左）は、 ほとんど山を登った体験のない若者た ちで、最初はちょっと心配したけど、 ＭＣＬの若者たちが助け、時にはおん ぶして川を渡り、荷物も喜んで運び上 げ、最後はすっかり仲良しになって、 曰く。 「すっかり山登り（ＭＣＬ？）に、 はまってしまった。また絶対来るから ね！」 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| 山のお店で、 お父さんお母さんを手伝う子どもたち |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
夜明け |
||
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
ジャングルの下山 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
最後の下りで谷を渡る |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
わたし、ダバオで生まれたの！ 七〇年ぶりの故郷を訪ねて！ |
||
 |
 カリナンの日系人博物館で、70年前の 自分が写っている写真を発見！ |
|
| 娘さんの琴子さんから、メールをいただいた。 「母は、ダバオの生まれです。 7歳のころまでダバオの日本人小学校に行き、 第二次世界大戦のとき、 妹とダバオから離れカリナンに疎開しました。 その後、戦闘が拡大し、日本軍とともに、 さらにタコナン村に逃げました。 そして、ジャングルの中を逃げ惑い、 最後に投降して、日本に帰されました。 それから70年、一度もフィリピンに 足を踏み入れたことはありません。 今回、意を決して母の妹と、 バプテストの牧師の夫とわたしたち息子と娘。 さらに孫たちをつれて、回想の旅を計画しました。 受け入れていただけますか？」 総勢１０人、大学生やまだ中学の孫もいっしょ。 どれだけお役にたてるかわからないけれども、 実行を約束した。 まずは生まれたダバオの地域にホテルを予約。 その地は、思い出の場所ではあるが、 すっかり都会化していた。 その後、カリナンの日系人博物館を訪問。 なんとアルバムに古い自分の写真がのっていた！ |
 |
|
 |
 |
|
カリナンの市場を歩いた |
||
 |
 |
 |
ミンタルの日系人墓地に詣で、 その後カリナンの博物館を訪ねた。 自分の写真を見つけたり、アバカ（マニラ麻 ）などの工場や収穫など懐かしい思い出が よみがえってくる。博物館を出て、 カリナンの街の市場を案内した。 ダバオと異なって、ここにはまだ昔ながらの 雰囲気は風景が残っている。 ご当人の心には、過去がすごい勢いでよみがえってくる。 魚屋、米屋、お菓子屋など、ぼくにとっても、 子ども時代に、荻窪の市場で見た風景。 裸電球の下で「いらっしゃい！いらっしゃーい！」 「生きが良いよ。安くしておくよ！」 ここで、待望のドリアンを買ったり、 マンゴスティンを食べた。 懐かしい想い出の熱帯フルーツたちが、 「お帰り、お帰りなさい！」と、叫んでいる？ |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
日本語を話す、混血の老人に会った |
||
 |
軍人だった父は、戦後日本に帰り バゴボ族だった母と私たちは ミンダナオに残りました。 ジャングルをさまよった後 自分が日本人の子であることを ひたすら隠して生きてきました。 日本の軍隊は、日本人と先住民の あいの子にも厳しかった。 裏切るのではないかと、 いじめられた人もいました。 バゴボ族、マノボ族のなかには、 殺されたり、生き埋めにされた人も かなりいたようだ。 辺見庸のノンフィクション「もの食う人びと」 には、当時山に立て籠もった敗残兵たちが 原住民を襲って食べた、という 現地での聞き取りが書かれている。 |
 クリックして購入画面へ移動可能 |
| カリナンから、さらに訪問者たちが逃げた ジャングルの村がタコナンという集落だった事を聞き、 ぼくたちは、事前にタコナン集落がどこにあるかを探した。 現在、タコナンと言われるところに行き、 食堂のあるじに聞くと、この先の山の集落に、 今でも日本語を話す日系人がいると教えてくれた。 ぼくたちは、その集落へ早速向かった。 そこの主は、日系人で、父親が日本人、 母親がバゴボ族。奥様も同様だった。 「戦後、父親たちは、家族をおいて日本に帰り、 自分たちはここに残った。 日本人であることを隠すために、 現地の名前を名乗って来ました。」 驚いたことに、本当のタコナン村はここだった。 そこで、訪問者たちをここにお連れすることに決めた。 今は、創価学会会員として、平和を願っていると言う。 |
 |
|
 |
 |
|
訪問者とタコナンを訪ねた |
||
 |
 |
|
| 訪問者は、自分の子ども時代の体験を 語ってくださった。 戦闘は、敗戦の色を濃くし、日系人たちは、 カリナンにもいられなくなり日本軍とともに ジャングルに逃げ込んだ。 山芋を掘って食べたり、困難な生活が続く。 「現地の人たちも助けてくれた。 むしろ日本軍のほうが、私たち子どもの目から 見ると怖かったです。わずかしかない塩などを、 むりやり取っていってしまうのです。」 ぼくも、現地の人々からも聞いた話が多々あるが、 人によっては、「日本軍があの丘に滞在していたけど、 良い人たちだったよ・・・」と言ってくれる人もいる。 結局は、司令官の資質によって、 現地での命令の形態が変わったようだ。 |
 |
|
 |
 |
|
第二次大戦で亡くなった 日系人を祀った記念碑に詣でた |
||
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
とにかく、ぼくは、戦争が嫌だ。 子どもたちや庶民が、最大の犠牲者になる。 これは、現在勃発する戦闘を見ても まったく同様だ。 戦争そのものを憎む必要がある？？？ 聖書には、 「剣を持つものは、剣で滅びる」 と書いてある。 武器を持ったとたん、人格が変わる？ 人が、人で無くなる？ ミンダナオの人々は、アジアでは比較的 日本人を良く言ってくれる。 戦前の日系人との交流があったせいだろう。 しかし、子どもが寝ないと 「日本人が来るから、早く寝なさい！」 と言って、寝かせる言葉が 今でも生きている。 |
|
支援しているイスラムの子に会えた |
||
 |
 |
 |
 自分が支援している奨学生に会いたい。 それも今回の目的の一つだった。 しかし、リグアサン湿原沿いの集落で 最近も戦闘が起こり難民が出て、 ＭＣＬで救済に向かった地域。 ここのところ、若干おだやかだが、 情報を収集しても とても村までは危険で行けない。 そこで、先生に連絡を取り 近くの安全な場所で会うことになった。 イスラムの湿原地域の彼女。 片手が萎えているが、とてもよい子だ。 彼女の集落までは行けなかったが、 先生が、安全な集落まで 連れてきてくださった。 下のこといっしょに 今年度から、ＭＣＬに住むことになった。 |
 |
|
 |
 |
|
ミンダナオ子ども図書館にもどってきた |
||
 |
 |
|
 |
||
思い出深いジャングルに入った |
||
 |
 ジャングルに逃げた頃の想い出から もう一度ジャングルを見てみたい。 その希望を聞いて、アラカンの山にご案内した。 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
この地域が、日本軍と米軍の決戦場になった |
||
 この奥に、 たびたび日本の訪問者が滞在する キアタウ村やケロハス村が有り 多くの奨学生を取り 保育所も建設している。 |
 |
|
 ＭＣＬの下宿小屋がある目の前の丘。この丘の上に日本軍が陣を張っていた |
 |
|
| ミンダナオ子ども図書館の アラカンの下宿小屋で スタッフのジケロ君から 日系人を話を聞いた。 ジケロ君は、名字をタカといって おじいさんが日本人だが 証明することが出来ない。 ジャングルを逃げ惑った家族の その苦労がいかほどであったことか！ ミンダナオ子ども図書館には 数人の日系人の奨学生がいる。 |
 |
|
 |
訪問者のご主人は、バプテストの牧師さん 新築間もない、バプテスト教会の前で 地元の牧師さんといっしょに写真を撮った。 |
|
 |
 |
|
最後にダバオのイスラム地域を訪ねた |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
 つねに、子どもたちを中心に考える社会を作りたいと、つくづく思う。 |
 |
|
スカラーたちの卒業式 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
|
奨学生たちの卒業式は、大きな喜び。あの小さかった子たちが、こんなに大きくなって・・・ 特に、親の居ない子たちや、いても行方がわからない子たちには、ハウスペアレントや友人がつきそう。 寂しくなることもあるかもしれないけれど、「ぼくらは、ＭＣＬファミリーだから！！！」 ミンダナオ子ども図書館が、安心して子ども時代を送れ、のびのびと思春期を迎えて、大学まで行き 将来の可能性を開くための舞台になってくれれば良いと、いつもおもう。 |
||
小学校から高校に |
||
 |
 ミンダナオでは、小学校六年から高校四年間、そして大学だったが 近年制度が変わり、高校が６年制となり、4年間がジュニアハイスクール その後に2年間シニアハイスクールが出来て、その後大学になった。 結果的に日本同様に、小学校から高卒まで12年間となり 二年間増えたが、経済的に高校を卒業するための親の負担が さらに厳しくなったといえる。 大学卒業は、ミンダナオでは、2割に満たないと思うのだが、 さらに大学まで行ける子が少なくなった？ 授業料の値上がりも厳しい。 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 僕の付き添いは、日本人スタッフの杉菜さん！！！ | ||
 |
 |
 |
| いとこが駆けつけてくれたの！ | 私たちの付き添いは、ハウスペアレントのアカイさんとローズマリーさん 右端の付き添い、ローズマリーも奨学生だったが、今は立派なスタッフだ。 |
|
 |
親や兄弟が駆けつけてくれる子たちは わずかしかいない。 それでも、寂しさを吹き飛ばすように 子どもたちは元気に歌う。 やはり卒業はうれしい。 今年は、小学生から高校生に！ 大学は、先生のコース 私は、看護師になりたい 僕は、エンジニア いよいよ夢は膨らんでいく。 支援者の皆さん、ありがとう。 これからもよろしくお願いします。 支援者は、私たちのお母さん、お父さん。 皆さんの子、いますか？ |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| アカイさんが、私の母さん役 | 杉菜さん、ありがとう。 | スタッフのタビタさん、ありがとう |
 |
 |
 |
| 大学の奨学生の姉ちゃんといっしょに | ハウスペアレントのダゴルさんと | ハウスペアレントのロース姉ちゃんと |
 |
||
小学校の終業式 |
||
 |
こちらは、終業式の奨学生たち。 進級していきます。 みんなでいっしょに 歌ったり踊ったり・・・ |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 まだ小さかったはずの子たちが、どんどん大きくなっていく みな、ＭＣＬに住んでいる子たち。 |
|
イスラムの貧しい山の保育所の卒業式 |
||
 |
こちらは、戦闘地域の貧しいイスラム集落 非常に厳しい地域だが、卒業生も出て 平和のために活躍している。 左の写真で、先頭にたっているのは 今大学生の子。 ＭＣＬがなければ、 高校にも行けなかっただろう。 今回は、日本から 音楽による支援活動をしている アンダンテの若者たちが来てくれた。 アンダンテは、以下をクリック  代表の大澤くんは、 かつてＭＣＬに来てくれた若者。 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
右は、卒業して現地で活躍している旧奨学生、真ん中はいま大学生、教育学を学んで先生になる。 |
||
 |
 |
 |
 |
 日本からの訪問者、あんだんての皆さんもいっしょに 右から二人目が大澤君 |
|
 |
 |
|
 |
||
 両親のいない彼女は、今年からＭＣＬに住むことになった。 |
 アンダンテの皆さんが 寄贈してくれたハーモニカ |
|
 |
 |
 |
| アンダンテの皆さんによって贈られたおもちゃに大喜び。 | ||
イスラム自治区、サパカン村の小学校と保育園の卒業式 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
|
マノボ族の蒔き付け儀式 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
 |
 |
||||
|
 |
|||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
陸稲の種まき儀式に関して アイヌと沖縄の宇宙観の視点から |
||||||
| 今回の企画を実現させたのは、増田和彦氏。 焼き畑を中心に、日本と東南アジアの神事・芸能・演劇を調査し続けてきた専門家だ。 今回も、執念のようにＭＣＬを通して、マノボ族の首長とコンタクトをとり アラカン地域の大首長の了解をもとに、キアタウで本格的な焼き畑神事を実現された。 長年の研究をまとめた大著を、最近出版されているので、是非お読みいただきたい。 ただし、相当高度な研究書だ。 増田和彦著『山と街の芸能史ー日本と東南アジアの神事・芸能・演劇ー』 焼き畑は、日本では縄文文化に起源を発し、いわゆる人類の根源である狩猟採集文化と 農耕文化の堺に位置している。その根源が、ミンダナオの先住民族社会に、 そのまま生きているのには驚いた。ミンダナオで生涯を捧げることを決定した、 一つの要因だ。その意味でも、こうした調査は、とても歓迎出来る。 戦闘などが起こり、平和と貧困の問題が、子どもを直撃しているのを見かねてこの十年、 文化の宝庫を目の前にしながら、心を向ける時間が無かった。 今も変わらず忙しいだけに、研究者や専門家をはじめとして著作家や児童文学者、 絵本作家、ドキュメンタリー映画作家などなど来ていただいてこうした文化を保存し、 新たな創造を試みたり、次世代に伝えて欲しいと思う。 いつでも来てください。誠心誠意協力しますよ！ ここは、先住民族もイスラム文化も・・・・国立民族博物館も驚くべき場所で、 しかも、危険という事で、来たくても入れない人々が多く、 ＭＣＬだけが入れる場所が、たくさんあります！ 今回のキアタウも、初めての調査が入った場所だ。 僕は同行しなかったけれども、日本人ボランティアスタッフの杉菜さんが同行。 彼女は、絵本で育ち、絵も描けるので、ゆくゆくはキアタウなどを舞台に僕が編集して、 まずはＭＣＬから絵本などを出そうと思っているので そのことを話すと、大喜びで同行。上の記事は、そのことを書いた物。 右の写真は、村人といっしょに水浴びする杉菜さん。神事の前の水浴びは、 おそらく禊ぎ（みそぎ）と関連する習慣だろう。 僕もかつて、アイヌ文化の沖縄文化の本を書いた。 上智大学の独文科で、木村直司教授のもとでゲーテを学びその根底にある、 中世錬金術の宇宙像に関心を持ってから人類の根底にやどる狩猟採集文化に 惹かれていき現代の科学技術文化の問題を解決する方針として、 人類の基本の宇宙像を明らかにしようと思い、 （その思いは、『昔話の死と誕生』（教文館）で語られている） 北海道に移住したときに、アイヌのおばあちゃんに会って話をまとめさらに、 沖縄の宮古、池間島で、古老から話を聞き死生観宇宙観をまとめた。
ミンダナオに惹かれた理由は、戦闘で困窮している子どもたちとの出会いがきっかけだったが、 同時に、マノボ族の世界に、イタリア人のピーター神父に誘われて、入っていったことにもある。 当時、土地を奪われて戦闘が起こった地域で、マノボ族の集会があり酋長をはじめとする 多くのマノボの人々が集まり、山の集落で徹夜で集会をしたのだが、 そこに連れて行ってもらった。 何も知らずについて行ったのだが、驚いたこと、驚いたこと・・・ 午後遅くから、殺された家族に関する事実告白が行われたのでこれは、 裁判に出すための準備かと思いきや夕食後、酋長たちが前に集まって語り始めた・・・ というよりは、やがて一人の酋長が立ち上がり四角形に左回りに歩き出し、 手をさしのべて、片手の小指と親指を開き鳥のようにひらひらさせながら、語り始めた。 要するにスピリットがついて、様々な霊の言葉で語り出したのだ。  東北の恐山の巫女なども同じなのだが、沖縄やアイヌ、シベリアのシャマニズムを 学んでいた僕にはすぐにこれが、シャーマンであることが理解できた。 四角に左に回る方向は、盆踊りで櫓を軸に左に回るのと同様に沖縄の家同様に、 ナカバラである中心の柱が天につながり、神木を左に回ることによって天界に向かい、 そこで神々と会うという方向を意味している。 シャマニズムに関しては、読んでいた物の本物のシャーマンが生きている世界に 飛び込むとは思わなかった。しかもその後、驚くべき事に、参加している全ての人々が 右手を高くかざして、シャーマンと同じようにひらひらさせ何事かをつぶやき叫び始めたことだ。  結局、沖縄同様に最高神の太陽神が、集会の最後に酋長に憑き結論として、 「神によって造られた世界が、木や草、動物なども種類は異なっていても 一体となって存在して、単体として宇宙を形成しているように人類も、種族、 宗教の違いを超えて、調和して生きて行くように」と太陽神が語っている、 と言うことで平和が大事だという結論が出た。 夜明け前のことだ。そのときの酋長とは、今も友達でいる。 |
 |
|||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
|
||||||
 |
 |
 |
||||
 |
 |
 |
||||
 白い鶏は、生け贄として捧げられる。 人類は、動物や植物を殺して食べることによって生かされている。 自分たちが殺すことによって、生きられること その罪の許しと感謝を、生け贄の儀式は象徴的に表現していると同時に 送られるスピリットが天界で村人の感謝の心を告げ 天界のスピリットが、喜んで地上に再び訪れ、 この世に豊穣が訪れるように祈願する |
 |
|||||
 |
 |
|||||
 |
 アイヌのカムイノミを彷彿とさせる祈り いつかウタリ協会と共同で祈りを捧げたいですね 萱野志朗さん、どうですか？ ワシントンに招かれて、アイヌ文化のシンポジウムに いっしょに参加したのが懐かしいですね。 そのときの本「First fish first people」 |
|||||
|
||||||
 |
 |
 |
||||
 |
 血と肉を捧げるのは、人類の根源的な祈りのあり方 アイヌでは、熊の血と肉を捧げる。 沖縄では、豚。こちらのお祝いの豚の丸焼きも同じ系譜？ 中東では、羊で、血を飲み肉を食べるが それが、パンと葡萄酒、御神酒と餅などになって 祈りの場に伝えられている。 イエスが、自分の血と肉をパンと葡萄酒にたとえたように。 |
|||||
 |
 |
 |
||||
 |
 |
 |
||||
 こうした儀式を軽蔑してはならないと思う。 アイヌのおばあちゃんから言われたことだが、 皆さんがスーパーで買っている鶏肉も、豚肉も、魚介類も、穀類から野菜も 全て自分の肉体を差し出して、死に向かった者（カムイ）たちで 死の現場も見ずに、感謝もせずに食べている都市の人々こそが、 少し常識から離れた異常な世界に生きているように、ここにいると思えてくる。 |
 |
|||||
 そういえば、黒い鶏で悪霊を追い出す事もあると聞いているが、 ＭＣＬのスカラーの少女に、霊が憑いて大騒ぎになり 声も変わり、考えられない力が出るのだが しっかりと受け止めて、本来の心（スピリット）を呼び戻すという 考えられない体験も数回した！ 神父さんや恐山の巫女ではあるまいし、 本当にこんな事があるとは思わなかったが 人を救うという事は、一筋縄ではいかない物だ！ |
|
|||||
レイテの台風支援に向かった |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
いよいよフェリーでレイテ島に入った |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
深夜、レイテ島でパンク |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
低地の方は、かなりビニールシートが復旧していた。 特に、ＵＮＨＣＲのシートが、かなり深い場所まで貼られていた。 そのため、ＭＣＬでは、４ＷＤでしか入れない山岳地帯に目標をしぼった。 |
||
 木々も芽を吹き出し始めていた。 人々の生活も、少しずつ日常を 取り戻しているが、 貧しい人々の生活は、厳しい。 格差が広がりつつある。  |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
上は、台湾の支援 避難所が、学校に建設され 緊急避難場所として活用された後 屋根の吹き飛んだ校舎のかわりに 学校として使われていた。 校舎の復旧は、 かなり待たなければならないが このおかげで、子どもたちの授業が 停滞すること無く、進んでいた。 |
 |
 |
家の復旧は、経済的な余力によって格差が広がっている。 |
||
 |
 |
 |
ＭＣＬでは、山岳地域を重視 |
||
 |
 |
 |
 |
|
 |
４つの集落の１０００世帯に古着を配った |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
ここでも中心は、ＭＣＬの奨学生たち |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
山岳地帯は さすがに支援が行き届いていない ミンダナオ子ども図書館は ４ＷＤで行動しているので 今回は、山岳地域の村に入った。 一袋に一〇枚の 大人用と子供用を混ぜた 皆さんからの古着を１０００袋 千世帯に配った。 また、運動靴は、 子どもたち一人一人にくばった。 ここでも、中心になって 活躍するのは、 ＭＣＬの奨学生の若者たちだ。 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
最後に、若者たちが子どもたちに読み語りし 炊き出しで作った、カカオのおかゆを配った |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
戦闘避難民の集落で読み語り ２月８日（土） |
||
 |
 |
|
 昨日、現地に読み聞かせに行った。 MILFのほうは、比較的安定しているが、 MILF主導の和平に不満を持つ人々もいる。 MILFは、スンニ派が多く BIFFの場合は、シーア派が主だと聞いている。 シーア派は、アジアのムスリムでは少数派、 マレーシア、インドネシアは、 おおむねスンニ派だ。 また、ムスリムだけでは無く、 先住民やクリスチャンにも当然、 今回の和平交渉が、イスラム教徒の MILF主導統治に終わることに 不安を持っている人々も多い。 BIFFが、かなりの高性能の武器を持ち、 海外からも、支援を受けていると現地では 言われているが？  |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 ここでの戦争の背景は 湿原に眠る、石油と天然ガスの 利権をどこが獲得するかだという その背景には、国際政治や資本が暗躍 しかし、MCLの活動は、インディペンデント この子たちが幸せに生きれる日が 来ることだけを願って・・・ |
 |
|
 |
 |
 |
両親とも亡くした子を奨学生にした 小学校３年生で成績も良い |
||
 |
 ９人兄弟姉妹の家、近所の人々に支えられて生活していくのだろうが・・・  |
|
ミンダナオは、戦争さえなければ、本当に良いところだと思う。 戦争の原因は、海外からの資本が、現地の資源を獲得しようとすることだ。 石油、天然ガス資源の獲得が、イスラム地域の戦争の原因。 それに、農業資源が先住民地域を荒らす。 それに加えて、希少金属。 「海外資本が、ミンダナオに興味を持ってくれさえしなければ、ここは平和なのに！」 とは、ある村長の言葉。 日本は、戦争こそないものの、近年自殺や引きこもりが激しいという。 主な原因は、いじめや蔑視。 優劣を基調とした個人主義的な競争原理や、奇妙な自立志向、 物とお金優先で隣人愛に欠けた社会が、子どもや若者、中高年を死に追いやる。 戦争はないものの、人を死に追いやる力が働いているのだから、戦場と同じ？ MCLのあるキダパワンには、外国人はほとんどいないが、 先日珍しくオーストラリア人に会った。 もう５年になるという、３７歳の男性。こちらで結婚し農場もある。 曰く、「オーストラリアよりこちらがよほど住みやすい。 オーストラリアは、１５，６歳になると、 家族からの自立自立で個人で生きていくように追い詰められる。 こちらは、何歳になっても、年をとっても、家族でみんな生きている！ いったんこちらの世界になれたら、とても、オーストラリアに住む気になれないよ。」 競争社会と個人主義、お金と物中心の資本主義が、ミンダナオから無くなり 昔から先住民に引き継がれてきた 家族や兄弟姉妹愛、そして友情と隣人愛に満ちたコミュニティーが残れば、 イスラムもクリスチャンも先住民も、家族のように仲良くなり、 MCLの子たちのように、争いも戦争も無くなるような気がする。 かつてのミンダナオがそうだったように。 |
 |
|
 |
||
| プノルの避難民たちへ 読み語りと衣類・ブルーシートを配布した |
||
| ムスリムの大学生が司会を担当！ (写真中央)  |
 |
|
| プノルの人々はマギンダナオ語を話す。 ムスリムの子どもたちは 普段MCLではビサヤ語を話しているが、 ムスリム地域の読み語りでは いつもネイティブなマギンダナオ語で子どもたちを楽しませてくれている。 本当に頼もしいと思う。 司会の彼女はプノルの近くに実家がある。 「家族は大丈夫なの？」と聞くと、 「大丈夫、みんな元気にしてる！」と答えたが その後しばらく、じっと実家のある方向を見つめていた。 「ピキットは頻繁に戦闘が起こる。 それが日常だけど、 やっぱり平和が一番いいな…」 読み語りの帰り道に、ふとつぶやいた 彼女の言葉が心に残った。 |
 |
 読み語りの会場は、子どもたちでぎっしり！ 大入り満員！！ |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ちょっと隅っこでリハーサル…  緊張する～！ |
 リハーサルの甲斐あって、堂々とした読み語り！ |
|
| 「おおきなかぶ」の劇をした | ||
 |
 子どもたちの顔に自然と笑顔が灯る。 大人もしかり。  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 衣類・ブルーシートを配った | ||
 ピキットの強い日差しが照りつける中、 スカラーもスタッフも汗だくになりながら衣類を配る。 そこに子どもたちが居るから。 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ブルーシートを配る | ||
 |
 |
 |
 |
ブルーシートはその場でカットして渡す。 避難民の人たちは進んで手伝ってくれた。 整理券を配るも 全員には行き当たらないので、 横から取ろうとする人もしばしばいる。 でも、それだけ必死になるということ。 本当に必要としているのだと いつも身をもって感じる。 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
帰り際、 「ありがとう！！」 と避難民の人々に声をかけられた。 途中村を通り過ぎる時、 MCLの車を見ると 笑顔で手を振ってくれる人々がいた。 戦闘の最中、 貧困の最中、 その時だけでも 笑顔になってくれるのなら… 車の荷台でスカラーたちの歌声が響く中、 先ほどの笑顔を思い出していた。 |
| ミンダナオ子ども図書館・日本応援窓口サイトが出来ました。以下をクリックしてください。 MCLの活動の全貌を、よりプロフェッショナルにまとめています。 |
 |
戦闘避難民の調査を継続 |
||
 約２００世帯が、 この村には避難している。 |
 |
|
 |
 この地域は、BIFFの最も活発な地域 普段は、私たちも行っているが 今は、戦闘で入れない |
 今回の避難民は、ハウスベースで とりあえず、親戚や友人の家々に 避難して生活している |
戦闘で家が焼かれている！ |
||
 |
 パンパパン 鉄砲の音が聞こえて 私たちもあわてて避難！ |
|
遠くに煙が上がっている。 地元の方が言った。 反政府勢力（BIFF)によって 火がつけられている。 国軍がはいったから 腹いせに燃やしている！ 目の前の川は、プランギ河で わたしたちは、良くここを舟で通る。 しかし、今は危険ではいることが出来ない。 戦場と化しているからだ。 そのとき パン、パン パパン 鉄砲の音がした。 案内の人は、慌てて逃げるように指示した。 「遠くでも、今の武器は高性能で 遙か彼方の目標でも狙えるんだ!!」 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
五ヶ月も避難生活をしている家族も |
||
 避難民のなかには すでに５ヶ月も避難している人々も居る。 戦闘で、いつも犠牲になるのは 善良な市民 そして、子どもたち。 私たちは、とにかく子どもたちのために シートと古着 そして、読み語りをすることにした。 さらに、この村に、保育所を建設し 平和への先駆けとしよう。 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 とりあえず、持ってきたシートを配ったが 土曜日にはもどってきて、２００家族に古着とシート そして子どもたちのためには、読み語りを行う予定。 |
|
野菜売りの少女たち、その後 |
||
エミリーとギンギンが、休学したので家を訪ねた |
||
家は、焼けてしまったので 家族は、元の場所に戻っていた。 まだ屋根も完成していないので シートを渡してあげた。  いわゆる貧困でも 成績優秀の子だけでは無く むしろ家庭に多くの問題を抱えた子を MCLは、優先して選んでいくので しばしば、休学してしまうことがある。 理由はいろいろだが、 兄弟が多く、家族が苦労しているので 自分だけが、学校に通っていくことに 後ろめたい気持ちを持つようだ。 たとえ親が望んだとしても。  子どもたちが休学するたびに 私たちは調査に訪れる。 今回の原因も、 家が焼けてしまい 兄弟姉妹や母さんが 野菜売りで苦労しているのを見かねて 働きに出ようとしたのが原因。 一度は、母親の薦めで 知り合いの子守にギンギンはなったが 辛くて辞めてしまった。 それで野菜売りにもどろうとしたが・・・ 食べるのも苦しい毎日！  やはり学校に戻りたいが 飛び出しただけに もどる勇気も無く そのときに 私たちが訪ねて ほっとしたのか、 MCLにもどることになった。   こちらの方でも、 家族の置かれている状況を鑑みて 土日は、家族を助けるために 家に帰って野菜売りを手伝うことを許可した。  福祉局の指導では、 こうしたことは、児童労働 チャイルドレイバーに当たり 許容できないことになっているのだが、 現実は、そんなに単純では無い！ 働くのか学校に行くのか、 あるいは、働きながら学校にも行くのかは、 本人たちが自分で決める！  いろいろな状況を体験しなが 子どもたちは、成長していく 下のキティンは、継父の娘で MCLにすんでいたのだが、 家族を助けるために 家に戻り そこから小学校に通っている  右で妹を抱いているインダイは、 自ら進学をストップして 母さんを手伝ったり 幼い妹や弟の面倒を見るために 家に戻った。 それはそれで良いと思う。 学校だけが全てでは無いのだから！  エミリーは、彼らの親戚で 父親が無くなり、母親も居ないけど、 ギンギンと大学まで行くことに決心した。 そして将来、遠くに住んで居る 母親と兄弟を助けたい。  |
 |
|
   妹が、小さい頃の クリスティンそっくりになった！ 下は、奨学生のジョイジョイ 成績は優秀で表彰された。  |
 |
|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
MCLの日常風景 |
||
ゴムの木の種を植える |
||
 イスラム地域では、戦闘が起こり ミンダナオ子ども図書館は、 救済支援活動を開始した。 明日の、土曜日には、 若者たちといっしょに 戦闘が起こって 難民たちが避難してきている地域に みんなで読み語りに行く予定だ。 そんな状況なのだけれども ミンダナオ子ども図書館は 本当に平和だ。 イスラムの子、クリスチャンの子 そして先住民族の子たちが みんなで協力して ゴムの種を 黒いビニール袋に植えている。  これが発芽して ゴムの苗になったら 洪水の元凶となっている ジャングルが伐採された山岳地域に みんなで植えに行く予定だ。 戦闘の起こっている イスラム地域の山側 MNLFの奨学生たちが居る山も 植える対象になっている。 とても貧しい地域なだけに 収入源になればと思う。 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
みんなで庭作り |
||
 |
 |
 |
 |
 同じMCLないで こちらは、花壇を作っている子たち MCLの庭を造っているのも 子どもたち |
|
 |
 |
 |
| 私の娘もいつもいっしょ みんなでやれば、どんな仕事も楽しく弾む | ||
１月２６日 日曜日の夜から戦闘が勃発 |
||
 |
 |
 |
２５日の和平交渉で政府とMILFが合意した直後の日曜日夜、 戦闘が勃発し、局地的に避難民が出ているという連絡を受けた。 今回の戦闘は、政府軍とBIFF（MILFから分離した勢力）との間で起こったとされているが、 BIFFとMILFとの両方に関係している人々も居て複雑だ。 結局は、土地と資源をどのグループが権利を持つかが裏にあり、 そこに国際資本も絡んでいると現地では言われている。 しかし、そのようなことは別として、避難民化を強要される人々、 特に子どもたちがかわいそうだ。 MCLでは、すぐに救済に向かった。 現地の人々の言葉 「今回は他にもたくさんのNGOが訪れたけれど、視察して写真を撮っていくだけ。 MCLは、困窮する私たちにすぐに支援の手をさしのべてくれるから、本当に頼りになる」 NGOとして活動しているわけでは無い、そこの知り合いの人々、 特に子どもたちを放っておくことができなからだ。 |
    湿原から避難民が逃げてくる |
|
フィリピン南部和平に黄信号 過激派勢力 政府軍と衝突 東京新聞 【バンコク＝寺岡秀樹】フィリピン南部ミンダナオ島を拠点とする反政府武装勢力 「モロ・イスラム解放戦線」が政府との和平交渉で武装解除に応じ、 和平実現への期待が高まっていたが、黄信号がともった。 ミンダナオ島で二十七日、過激派武装勢力「バンサモロ・イスラム自由戦士」と政府軍の 間で武力衝突が発生した。和平交渉に反対する過激派武装勢力が複数存在するため、 最終的な和平実現は容易でないとの懸念が早くも現実化した。 政府と「イスラム解放戦線」は二十五日、広範な権限を与えた新自治区成立を柱とした 和平案に合意したが、地元メディアによると、政府関係者は 「大きな困難が待ち受けている」と述べ、武装解除の手段に限らず、 和平に反対する他の武装勢力を説得することの難しさを示唆する。 「自由戦士」は「イスラム解放戦線」から分離した強硬派で、政府軍との衝突前日の 二十六日、「自治でなく独立を求めて闘争を続ける」と主張。 政府軍との衝突では迫撃砲を交えた激しいものとなった。 ミンダナオ島では昨年九月、一九九六年に政府と和平合意したイスラム武装勢力 「モロ民族解放戦線」のミスアリ元議長派が、約三週間にわたり政府軍と交戦し 二百人以上が死亡した。「民族解放戦線」元議長派は政府が「イスラム解放戦線」と 新たな和平交渉を始めたことに反発する。背景には「イスラム解放戦線」が主導権を握り、 資源収入を得ることへの警戒心があるとみられる。 ミンダナオ島付近には国際テロ組織アルカイダとの関係が指摘される イスラム原理主義過激派「アブサヤフ」の拠点もあるとされ、 和平交渉を妨害するおそれがある。 「イスラム解放戦線」と政府が包括的和平合意書に調印するのは 早ければ二月の見通し。その後、自治区基本法の制定、自治区内での住民投票など を経る必要がある。さらに過激派武装勢力を説得する必要もある。 和平を推し進めてきたアキノ大統領は一六年に任期切れ。 残された課題は多く重いものばかりだ。 |
||
 湿原地帯の向こう側にある集落で戦闘が起こっている。 MCLの建てた保育所のある場所だ。 |
||
三日後に第一次救済に向かった |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
MILFとBIFF,またはMILFとMNLFとの戦闘は、去年もしばしば起こった。 そのたびに、子どもを中心とした救済支援を行ってきた。 ピキットでも、私たちの奨学生がいる、ブアランを中心に たびたび不穏な状況が起きてきた。 今回の戦闘は、どの程度拡大するのかは不透明だが リグアサン湿原に眠っている石油と天然ガスの獲得のための 利権争いが存在する限り、今後も戦闘は起こり続けるという、悲観的な意見が強い。 現地は、一村落（バランガイ）を一家族が土地を所有し、 そこに住んで生活している人々が小作として収穫の一部を納めるという いわば荘園制度のような状況だ。 その荘園領主（ダトゥ）が、経済だけでは無く、政治も牛耳っており、 さらにその背後に、政府の議員から国際資本、時にはNGOまで関与していて そこから武器が流れてくると言う話を、現地では聞いている・・・・ヤレヤレ 戦争の背景は、宗教ではなく、金儲け？ MCLは、お金を巡る流れには、意図的に距離を置いて活動している 大事なのは、子どもたちが幸せであること。 子どもたちこそ、未来だから！ その子どもたちが、不幸のどん底に落とされているのを見るに堪えなくて ２０００年の大量の戦闘避難民が渦巻く中で、設立を決断した。 今に至るまで、個人の財産はすべてMCLに渡して活動してる （僕の預金と年収は、１５０万程度で、日本では生活保護世帯に属している！ 現地では、親の居ない子などと１２０名で住んでいるが、同じ家にすみ 同じ食事をともにしている。妻子も同じで１２０名のファミリーだ。 食べられて、雨をよけられて住む場所があって、 かわいい多くの子どもたちに囲まれていれば、他に何が必要だろう。 この子たちのためならば、命を失ってもかまわないと、良く思う。） 現地で誘拐されても、身代金は払わないことにしている。 支払うようなお金は無いし、殺されてもかまわないという覚悟で始めたNGOだ。 妻や子どもが誘拐されても身代金は払わない。 まずは、大使館やマスコミに伝えるように言っている。 金持ち一家では無いけれども、 私の父も、福音館書店の設立者であるし、日本全国にファンもたくさん居て 一般の人々には、結構知られているので、図書館、幼稚園保育園関係、 出版界をあげての一大ニュースとなるだろう。 ここからだけでも、７０００人の支援者に通信を送っている。 妻子が誘拐された場合は、僕自身が赴いて、身代わりになれなければ、 最後は、日本式に、切腹して自害しようと覚悟している。 狙いは他ならぬ僕だから！ |
 |
|
 |
||
 |
||
 |
 |
|
ブロルとマカブアルの避難民たち |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 湿原を舟で避難してきた家族たち |
 |
|
 |
 |
 |
雨よけのシートを緊急に配った |
||
 |
 |
 |
 先日も大雨で大変だった 本当にほんとうに ありがとう、と言われた！ |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
翌日、衣料品を届けに再度訪問 |
||
レイテ台風支援は、日本からの支援物資が到着する。 ２月２５日から２８日に計画しています |
||
 |
 小樽のワールドフレンドから、毎年送られてくる靴たち |
|
レイテ台風支援は、 ２月２５日から２８日に現地に行く予定を たてています。 日本からの物資が届くのに２ヶ月ほどかかり この時期に物資を届けるのが 最良と考えているからです。 支援は、急速に無くなっていくので その後、支援が途絶えて苦労している 村を選んで届ける予定ですので ご心配なく。 ただ、今回の戦闘では、 UN、UNICEF、ワールドフードや 地元NGOも視察に来ていましたが、 ワールドフードの米の支援と 現地の議員による一部のシート以外は 支援はまたほとんど無く 戦闘が拡大しない場合は 支援が無いままに終わる可能性もあり さらに今年は、ミンダナオにも台風が到来 雨が非常に多く、 現実に避難民が困窮している様子 特に子どもたちを放っておけず 緊急の支援を行います。 今回、申し訳ありませんが レイテ用に送られた古着の一部を 寄贈者の了解の元に 緊急の戦闘支援に切り替えて 配布させていただきました。 ご協力ありがとうございます。 まだ行っていない村もあり、 今後も、状況に応じて シート、古着、炊き出し、読み語りを 行っていく予定にしています。 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
前日配ったシートが役に立っている |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
避難民にチケットを配って衣料を配布 |
||
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
不要な混乱を避けるために チケットを配って古着を配布。 靴は、子供用の選んで 足下を見て、靴の無い子 そして、服の破れている子に 私自ら、チケットをわたした。 避難民が一通りすんでから 村の人々にも古着を渡した。 喜びの声が村に広がる。 物資を渡すことも大事なのだが 最も大事なのは、落ちこんでいる人々が 心から喜ぶこと。 沈んでいる心に活気がもどり 誰かが見ていてくれること 病気になったり、食べられなくなったりして 困ったら、MCLに連絡すれば いつでも来てくれるという 安心感が大事！ |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
|
かつて病気を治した子たちにも出会った |
||
 |
 現地の村で、この子たちに出会った 以前、手術をして救った子たち 大きくなったね！ 大喜びで駆けつけて手伝ってくれた |
|
車椅子があれば、学校に行ける!行ける！ |
||
 |
 難民キャンプで出会った少年 歩けなくて学校に行けない！学校に行きたくてしょうが無い。 お母さんから、車椅子があれば学校に行かせられるのに・・・ どなたかお願いできませんか。 |
|
1月26日 ムスリムデー |
|
 |
1月26日晴天の中、2ヶ月に一度の学生総会が催された。 今回の学生総会は「ムスリムデー」。 マギンダナオ族の文化を中心とした祭典となった。
|
 司会の2人。進行もスカラーたちで！ |
 会場はMCL内にテントを張る。 |
 国歌斉唱をマギンダナオ語で！ |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 今回のテーマは「伝統的な遊び」と「舞踊」！ | ||
ムスリムの一日を劇にした。 |
 |
|
 |
 |
 |
伝統的な遊びで思いっきり遊ぶ！  みんな大はしゃぎ！ |
  |
|
 |
 |
 |
| マギンダナオ族の伝統舞踊 「パマロンダンス」 この日のために夜な夜な 練習してきた3人。 とっても美しい舞だった。 |
 インサイダーのムスリム3人娘。 3人とも普段から仲良し。 メイクも衣装もばっちり決まってる！ |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
おやおや、 なぜか外が騒がしい…？ |
 |
 獅子舞(!?)が来た！ |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
  |
  |
| 支援者の方がスカラーに会いに来て下さった。 ちょっと恥ずかしい… でも本当はとっても嬉しい！ |
「クリンタン」という楽器。 不思議な音が… |
ムスリム料理の盛り合わせ。 |
| Sukran!!! |
食堂兼女子寮建設 ご支援のお願い |
|||
|
MCLはフィリピン政府ののNGO法人としての認可は既に取得しておりますが、
格上げはDSWDからの要請でもあり、フィリピン政府によって保護されること、国からの支援を受けられることなどのメリットがあります。
しかし、その反面、認可を取得するためには厳しい国の規定を遵守しなければなりません。現段階で規定はほぼクリアしていますが、以下の2点が欠けています。 |
 |
||
 |
①部屋のベッドの一人1スペース割り当て 高校生以上は一つのベッドに一人の子どもが寝ること、部屋には子ども一人ずつにキャビネット(物置)を設置すること。 →今のMCLの部屋数ではこの条件をクリアするのは難しく、 （現地の家では、寄せ寝がほとんどで、それが家族の絆を結びつけるため、あえてセミダブルのベッドに二人で寝るように設計してありました。） |
||
|
②食堂の建設
食堂は完全に細かい網で保護し、虫が入らないよう衛生管理が行き届いているもの。 →今のMCLの食堂は仕切りがなく、 （現在の食堂は容量オーバーで、子ども達は数カ所に分かれて食事をしています。） |
 |
||
 |
以上の規定をクリアし、認可を得るために、 食堂兼女子寮 の建設を計画しています。 予算は計200万円。 慢性的な財政難を克服し、 既存の活動のパワーアップ、 文化事業のスタートのためにも、 今年上旬の建設ができれば…。 |
||
| 現在、 小額でも構いませんので、振込用紙に「食堂建設」と記してご支援いただけると、大変助かります！ お問い合わせや支援の申し込みは現地ボランティアスタッフmcl.v.staff@gmail.comまでお気軽にご連絡ください！ 振り込まれた方、これから振り込まれる方も、メールでお名前といくら振り込まれたかを、ご連絡ください。完成時にボードにお名前を入れさせていただきます。 |
 |
||
たくさんの物資支援、 ありがとうございます！ |
||
 |
 |
|
| 11月の台風被災地支援の呼びかけにお応え頂いたみなさまからの支援物資が、日本からはるばる海を越え、続々と到着しております。 本当に、たくさんのご支援、 ありがとうございます！ |
||
★物資支援頂いた方々(敬称略･順不同)★ 【12月】加藤まり子、荘保共子、中村忠雄、白水伊保子、鈴木恵美子、倉田貞子、京都暁星高校、大久保一興、小山絵理、近藤恵美子、ミンダナオ子ども図書館支援の会、服部絵美子、加古総合研究所、茅野市立北部中学校、冨高英徳、髙橋教予、平田貴子、鈴木春男、一寸木美津枝、落合温子、森田式子、伊﨑佳子、Yamazaki Naoko 【1月(21日時点)】こどもの里、前田容子、篠原美華、和田素子、貫井円、弓場悦子、木山純子、小山絵理、石原まり、塩崎貴子、一寸木美津枝、落合温子、白木妙子、吉田寛孝、光の子幼稚園、田中輝子、カラフルタウン岐阜、 Kurioka Miho |
||
 |
 |
|
 |
(株)トヨタオートモールクリエイト カラフルタウン岐阜さまの企画により集まったジーンズも到着！ 後日、極貧集落への配布を行います。 配布のための整理を子ども達がしてくれました。 カラフルタウンさまは台風被災地のための物資支援にもご協力頂いています。 第二次台風被災地支援活動は、物資が十二分に集まる2月下旬から3月にかけてを予定しています。 |
|
| 物資支援の方法は以下ページをご参照ください。 ★衣類食器かばん等の物資支援および活用法★ または、現地スタッフメールアドレスmcl.v.staff@gmail.comへお問い合わせください。 支援物資はこちらの住所まで！ Brgy. Manongol, Kidapawan City, North Cotabato 9400, PHILIPPINES |
 |
医療プロジェクト 毎年１４０名以上、大きな手術も含めて医療を推進 年間予算は、１８０万円ほどを計上しているのだが、 医療だけは、予定が立たず、突然運び込まれてくる子たちのために、行動を起こす。 東京メソニックの支援が大きい。 |
||
 |
昨日の夜 癌で歩行が困難になり 病院で片足を切断 その後、ミンダナオ子ども図書館に住み 松葉杖で学校に復帰した彼女 去年の暮れから 体調がすぐれず、病院に戻ったが 癌の転移が激しく 医師の診察で、 余命幾ばくかであることがわかった。 去年の夏にも、 イスラムの子が、お腹が大きく腫れ 繰り返し手術をしたが 救えなかった。 |
|
このような場合、本人や親の希望もあり 実家のある村に帰らせてあげるのが最も良いと判断する。 死ぬのだったら、家族や兄弟、友達が居る場所で死にたい！ ミンダナオ子ども図書館の奨学生が多い マノボ族の貧しい集落 ウオーターフォール村の子で 仲間たちもたくさんMCLに住んでいて 彼らといっしょに、最後の写真を撮った。 そして、夜であったにもかかわらず 仲間たちもいっしょに、みんなで村に送り届けた。 時々意識がもどって、 安らかが笑顔が顔にひろがるものの たちまち、眠ったような状態になる。 うわごとで、「MCLに帰りたい、学校に行きたい・・・」 イエスのように 死人や病人を生き返らせるほどの 信仰を持っていたら良いのにとしばしば思う。 |
 |
|
 |
||
ヘアリップの子たち１２名の 一斉手術も・・・ |
||
 |
 この子たちの一斉手術は これからダバオで行われる。 国際的なファンデーションとタイアップ イスラムの子たち マノボ族の子たち 送り迎えから完治まで MCLで面倒を見る |
|
 |
||
この子たちの治療も終わった |
||
 |
 先日まで肥えていた双子の兄弟 両方とも病気ですっかり痩せている。 早速車にのせて、MCLに向かった。 とにかく病院で検査を受けて 対応を考える。 医療費も逼迫している。 年間１４０名近くの子を治療しているが、 どこまで今後も可能だろうか。 |
 |
| 病院での治療も完了した。少なくとも、この子たちは大丈夫だった。 治療を完了し、内臓疾患の薬を持たせてキアタウの山に送り届けた。 |
||
ゴムの苗を育てる |
||
 |
 |
 |
 |
みんなでゴムの種を植え、苗を育て、植林をするプロジェクトを実行  |
|
 |
 |
 |
 |
子どもたちが自ら 種を植え、苗を育て 自分たちの村に植林をして 収入が入るようにすると同時に 洪水対策をしていく。 ただ、助けてもらうばかりでなく 自分たちも、積極的に行動を起こして 貧しい人々や 自然災害を止めていく手助けをする。 このような子たちが ミンダナオ子ども図書館から たくさん育って 自分たちの村を作っていってくれたら 良いと思う。 |
|
難民キャンプにゆめポッケを配った |
||
2014年1月6日、イスラム地域で難民生活を続けている子ども達へ、 立正佼成会寄贈の「ゆめポッケ」を配りに向かった。 昨年7月の「ミンダナオ子ども図書館だより：戦闘と洪水」 のホームページ記事にて、 ビニールシート支援の報告をした難民キャンプである。 支援から6ヶ月経ち、状況は好転しているかと思いきや、 未だに家に帰れず難民生活を強いられている人々が 難民キャンプとなっている学校の敷地内に粗末な小屋を建てて暮らしていた。 半年にも及ぶ難民生活。 「まだ家の方から銃声が時々鳴り響いて、怖くてなかなか帰れない」と、 小さな赤ちゃんを抱えた女性が言った。 クリスマスも新年も、難民キャンプで過ごしたという。 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 早速ゆめポッケを配布。 続々と集まる子ども達 一人一人に手渡す。 手縫いの巾着袋の中に詰まった たくさんのプレゼントに、 みんな大興奮。 あちこちで中身の見せ合いっこが 始まる。 子ども達の笑顔が、 疲弊した難民キャンプを明るくした。 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
アラカン地域のスカラーの調査 |
||
 |
 |
|
アラカンの山岳地域は、低地を追われた先住民たちがこもった地域で 貧しさもさることながら、樹木はことごとく伐採されて 生活が困難な地域でもある。 ミンダナオ子ども図書館は、すでに長くこの地域と関わり奨学生も多く採って来た。 キアタウ集落など、しばしば訪問者の滞在でサイトでも取り上げられる。 今回は、この場所の集落にもどって学校に通い始めた奨学生を調査した。 彼らは、極貧故にミンダナオ子ども図書館に住んで学校に通っていたのだが、 マニラから来た講師がダバオで講義をし、それに参加するように言われて スタッフが参加し、そこで 「親のいる子はなるべく集落に返し、親の責任で育てるべきだ。」という もっともらしい話を聞かされ、去年、ミンダナオ子ども図書館からあえて 親元に帰した子たちのその後を追うために行った。 というのも、スカラシップは継続しているにもかかわらず、 その子たちが、ことごとく学校をストップしていったからだ。 原因としては、成績が伸びずに学業に関心が無くなったのではないか それゆえに、町に仕事を探しに行ったのではないか、というのがスタッフの推測だった。 ただし、直接本人や家族に会って、真実を聞かなくてはいけないと思い、 僕自身が決断して、赴いたのだ。 |
 |
|
 |
 |
 |
まずは極貧のカヨパトン集落へ |
||
 |
 |
|
確かにミンダナオ子ども図書館の奨学金は、勉強のできる子よりも 親が居なかったり、生活が極端に厳しい子たちを選んでいるので 勉学に関心が無くなることもあるだろう。 しかし、十数人親元に帰して、ほぼ全部が学業を停止して 町に職を探しに行き、そのなかの８割以上が 町の生活にたえられずに、何とか戻れないかと泣きこんできている。 しかも、親元に帰るのではなく、ミンダナオ子ども図書館に帰りたいと・・・ このことは、親が子育てに責任を持つべきだとする意見には同意する物の 実態はそう簡単ではない事を意味している。 すでに僕は、スタッフの行政的な意見を聞いたときに 「建前上はわかるが、そう簡単ではない」と思っていただけに 真実を確かめなければならないと思った。 帰った子たちのなかには、学校が好きだった子たちも多い。 なぜ学業を停止して、町に出たのか・・・ 町に出て何を見て、何を感じたのか・・・ 何故に、もどりたいと懇願し、家ではなく、MCLにもどりたいと泣きついてきたのか・・・ |
 |
|
さらにパコパコ集落へ |
||
 ストップした理由を調べるために 本人の村をたずね、親に会って 親のサイドからも話を聞いた。 そこから見えてきたのは、 想像以上に貧困の現状が厳しい 山の村々の状況だった。  今ダバオは、次々とモールと呼ばれる デパートが建ったり、建設ラッシュ そして、道路の補修で 国道が整備されている。 人々の生活が 豊かになったわけでもないのに どこからお金が落ちてくるのかと思いきや 詳しい知人が曰く 「海外の投資マネーが大量に落ちている 引き上げたときが大変だね！」 海外からの投資資金が 建設会社に落ちるのだが、 その会社自身が、海外の物だという。 先進国と、先進国の企業と結びついた 資産家だけが肥え太り 貧しい者は、ますます貧しくなる仕組み？ 実際に見ていると、 米を始め、物価だけがどんどん上がり 庶民の生活自体は、物価高のせいで ますます厳しくなっている。 まして、山の貧困地域の現状は悲惨で 塩や生活必需品や文具などが どんどん値上がりし ただでさえも現金収入が無いのに たとえMCLが学用品や学校の諸経費を 支払ったとしても 子どもを学校に行かせることなど できない状況になっている。  子どもたちは子どもたちで 親から、口減らしを強要された わけでもないが、 親が苦労しているのを見ていたたまれず 親としては、学校に 行って欲しいにもかかわらず 自分自身の判断で学業をストップ 町に出て、仕事を探し 自分が犠牲になって 妹や弟を学校に行かせようと考えた。 特に、高校一年生になる子の場合 学校までは遠くなるし 自分は、少なくとも小学校を卒業したから まだ小学生の弟や妹のために 自分は、スカラシップを断念してでも 働きに出ようと決心して ダバオなどの町にでたのだが・・・。 しかし、そこで見るのは 劣悪な労働条件だけではなく レイプや売春！  しかし、だからといって 実家に帰ると親に負担をかけるばかり故に なんとか、ミンダナオ子ども図書館に 戻して欲しいと、言ってきた。 スタッフとしては、政府の指導で 親の居る子を実家に返したのだが 現実的には、そのことによって 売春などのさらに不幸な環境に 思春期の子たちを置くことになり 愕然としている。  結果的に、ミンダナオ子ども図書館で 三食たべられ、学校に行けるということが どれほど、幸せで、守られているかが わかってきて、 ソーシャルワーカーもはじめとして やはり、独自にしっかりと実情を見極めて 一人一人の境遇に合わせて判断すべきだ という結論に達し 六月の新学期から、再びもどってくる子が 多くなった。 やれやれ、食費だけでも大変なのに！！！  今後の方策としては まず第一に、水田を買い足して 自給率を上げなくてはならない。 それによって、現在、２００名の子たちの 米をまかなっているが 米だけでは、まだまだ足りない。 自給できるだけではなく 余剰米を売って 少なくとも最低の食材を買えるように しなければならない。 下は、ラナコランの下宿小屋で ここは女子寮、 ここに遠くて通えない子や たべられない子たちが２０名以上いるが 下宿している子たちに聞いても 生活は非常に厳しいとのこと。 男子寮はマロゴンにあって 土地も広く農作業も幾分活発だが それでも、塩や醤油や油を買うまでには とてもじゃないが至らない  |
 |
|
１３，１４歳になると食べる量も多いし、 普段でさえも、米は食べられず ヤマノイモを一日二食で沢ガニがおかず。 子どもが働いて、おかずを探して くれれば良いけど・・・ 学校に持たせるお弁当など、 作れるはずはない！ もちろん、我が子を愛しているから 口減らしに出て行ってくれとは言えないけど 思わず、愚痴がこぼれることも・・・ １３，１４歳になったら結婚するのも 悪くはないし・・・ 結婚を希望されて、逃げ出した奨学生も！ しかし、町に逃げて仕事を探しても 女中や食堂やバーが関の山で 給料は、月に３０００円もないし 朝の３時に起きて、夜の１１時まで働かされる その実態を見て、MCLに逃げ込んできた。 |
 |
|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
 |
|
今回、上の子たちが パコパコの実家に案内してくれた 顔は知っていたので 奨学生かと思ったのだが 高校一年生になって 前にMCLの下宿小屋に 住まわせてもらってた子たちで MCLでも、米の自給率がまだ低く 米の値上がりが厳しくて 「住むのは良いけど、 奨学生ではないので米までは与えられない」 と決断してしまい 結果、MCLに住めず、 かといって学校までは遠くて通えず 途中の友達の家に住みこんで 通っていることがわかった。 しかし、たべるのも厳しく 高校一年を何とか過ごしたが もうこれ以上は無理だという。 右の子は、母親が継母で 自分の家も上のように焼けてしまった。 監獄を逃げた犯罪者が 燃やしていったのだという。 下のこの場合も 学校の先生が、スカラシップを出して 学校に行かせてくれていたのだが その先生が突然亡くなられて スカラシップもなくなり 二人とも成績は良いし 学校にすごく行きたいのだけれど もう不可能だという。 今回行って良かった！ 早速スタッフで下宿小屋の管理をしている ジケロ君に、彼らを下宿小屋にもどし 米も支給してあげるように話した。 大喜びで、早速日曜日には、 MCLの下宿小屋に移るという。 今年の六月から、奨学生候補にして スカラシップを出そうと決めたが まだ、２００人近く支援者が 見つかっていないのに また背負い込んでしまった。 |
||
 |
||
|
||
ラナコランの下宿小屋に |
 |
|
下宿小屋そのものも、かなり老朽化してきたので、壁を中心に張り直し、塗り直さなければならないが、 米は支給している物の、副食の野菜などは、親が支給するように話しているのだが その親自身が、野菜すら供給できない状態になっている。 親とて子だくさんで、自分たちが食べるだけで精一杯で、 自分たちの米すら食べられないのだから。 子どもたちには、野菜の種を支給して、スタッフといっしょに畑を作るようにしているのだが、 なかなか学業との両立は難しく、２０人以上の毎日の総菜を自給するまでにはとうてい至らない。 結局、水田を増やして米を売り、子どもたちの育てる野菜に多少なりとも 調味料や魚の干物などの総菜を加えてあげないと、下宿生活は難しいことがわかってきた。 親も自分たち家族の事で精一杯なのだ。  さらに厳しいのは、大学生の若者たちだ。 大学は、町にしかないから、町で下宿しなければならない。 キダパワンやカバカン、アラカンの町に住んで大学に通うのだが、町での生活は大変だ。 下宿代は、月に３５０ペソを出し、キダパワンの大学の子たちには、下宿小屋を作って 下宿料は無し、米も支給しているのだが・・・ さらに、高校生は、月４００ペソ、大学生は８００ペソのお小遣いをだしてはいる。 それでも、お小遣いは、大学の授業のコピー代や諸経費に消えていき 副食のおかず代にもならず、ご飯に醤油をかけて食べているような状態だ。 ミンダナオ子ども図書館に住んでいる子なら良いのだが・・・ ２月に一回ある総会では、みんな集まり、お小遣いを渡し 昼は、栄養補給もかねてたらふく食べさせているのだが・・・ 大学生は、町で生活する代わりに アルバイトもOKで、アルバイトしながら就職活動に結びつけるように話しているが MCLの子たちは、学費も下宿もスカラシップで出しているから良いようなものの キダパワンやダバオでは、夜になると、ホテルやロッジのそばに 明らかに大学生とみられる年齢と様子の女の子たちが立っていて、売春客をとっている。 大学を出たいがために、売春までする少女たちだ。 大学を出て両親や家族、兄弟姉妹を助けたいがために・・・ そうしたことを見ても、MCLの場合は、女子は、本部に住まわせて 身の安全も含めて、面倒を見ることにしているのだが、 キダパワンに住む子は良いが、アラカンやカバカンの下宿の子たちは多少心配だ。 しかし、お小遣いまで出しているし、MCLで下宿も選定し、MCLの仲間や友達同士で 助け合って暮らしているので、変な話は聞こえてこない。 しかし、最近の物価高は異常で 町の下宿の子たちからも、悲鳴に近い声が聞こえてくる。 このことを考慮しても、 少なくとも下宿している子たちの場合も 米だけでも支給しなければならないだろう。 アラカンやカバカンにも、下宿を作る必要もある。  しかし、卒業して結婚し、幸せになった子にも出会った。 とにかく、幸せになってくれさえしたら、それで十分。 |
 自分の家庭も厳しく ここに下宿している 一人の子の母親は夜逃げしてしまい 家庭崩壊し、その姉妹は 下宿生活も続けられずに 六月から、MCLの本部に住むことになった。 崩壊家庭が起こるのも 経済格差が生み出す貧困状況ゆえではないか    |
|
キアタウの病気の子を迎えに 母が居なくなった子も調査 |
 |
|
 |
 私がくると、キアタウに住んでいる初等小学校の子たちが 大喜びで迎えてくれた。 |
|
|
先日まで肥えていた双子の兄弟 両方とも病気ですっかり痩せている。 早速車にのせて、MCLに向かった。 とにかく病院で検査を受けて 対応を考える。 医療費も逼迫している。 年間１４０名近くの子を治療しているが、 どこまで今後も可能だろうか。 |
|
 彼女も奨学生だが、最近母親がいなくなってしまい。 父親も村を離れ、祖母の家に一人残された。 今後は、ミンダナオ子ども図書館に住んで生活することに・・・ 下の子たちも、MCLの奨学生だが、なんとかキアタウで生活している。 |
 |
|
 |
 |
 |
11月の学生総会 |
||
こんにちは。 ボランティアスタッフの宮木 梓です。 11月30日に行われた、今年最後の 学生総会の様子をご紹介します。 |
||
奨学生の日 |
||
 11月の学生総会は、奨学生みんなが主役。 テーマは、 「Working Together, Success is the Fruit of Sacrifice」 |
||
 竹とビニールシートで 作った手作りの会場 |
 クリスチャン・ムスリム・マノボ 3種類のお祈りから 始まります。 |
 2か月ぶりに集まった 500人程の高校・大学生の 奨学生たち |
 学生生活で起こる 様々な問題を、分かち合います。 |
 一人だけで悩まず、 みんなで考えます。 |
 スタッフの子どもたちも お母さんの膝の上に 座って参加 |
 支援者の方々から届いたお便りも、 学生総会で手渡されます。 |
 お手紙がもらえるのは、とても うれしいことです。 |
 小さなプレゼントが届くことも あります。 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 今回のゲストスピーカーも、 元ミンダナオ子ども図書館の奨学生。 学校の先生として、 活躍しています。 |
 先輩のことばを真剣に聞きます。 自分も卒業するまで あきらめないぞ。 |
 友さんと、エイプリルさんからもお話。 円安で厳しいけれど、心配せずに 勉強に集中してください。 |
 お話の後は、各学校ごとの出し物 イスラムの女の子たちが、歌っています。 |
||
 こちらは、ギターに合わせての歌 |
 男の子たちのダンス！ |
 照れずにまじめに踊ります。 |
 流行りの歌にのせて、 コメディ風のラブストーリーを 演じます。 |
 ケータイのテキストメイトから 恋人を見つけたけど、 （観客は大喜び！） |
 妊娠して泣いちゃった・・・ 男の子たちが慰めている様子 |
 ダンス！ダンス！ダンス！ |
 みんな踊るのが 大好き！ |
 自分たちで作詞作曲した 歌をギターにのせて 歌います。 |
 マギンダナオ(ムスリム）のダンス |
 彩女さんと私は 奨学生じゃないけど、 日本の歌を歌いました。 |
 ミンダナオ子ども図書館に住む 高校生たちも、 ずっと練習してきた ダンスを披露 |
 出し物の次は、成績の優秀な学生の表彰 |
||
 |
 |
 |
 総会の前日・・・ 日本から届いた支援物資を 仕分けしています。 |
 クリスマスが近いので、 奨学生一人ひとりに 古着のプレゼント |
 新しい服はなかなか買えないので、 とてもうれしい。 |
 これは、弟にぴったりだな。 |
 大事に着よう。 |
 物資を送ってくださった 支援者の皆様、 本当にありがとうございます。 |
 総会の後は、お昼ご飯！ |
 鶏や魚などのご馳走です。 |
 思い思いの場所でいただきます。 |
 違う民族の友達。 奨学生になっていなかったら、出会えてなかったかもしれない。 |
||
 うれしい久しぶりの再開 |
 学生総会って 楽しいな。 僕たちも高校生になったら、 参加するんだ！ |
|
みなさんこんにちは。 ミンダナオ子ども図書館ボランティアスタッフ秀島彩女です。 日本はだんだんと寒さが増してきた頃でしょうか？ お身体にお気をつけてお過ごしください。 ミンダナオは相変わらず穏やかな風とさんさんの太陽に照らされて暖かい日々です。 寒さが苦手な人には天国のような場所ですね＾＾ 早くも12月、2014年最後の月になりました。 ほんとうに時間がたつのはあっという間、 一日一日を大事に過ごしていきたいものです。 |
||||
 |
||||
| MCLで迎える誕生日 | ||||
| 今日お話ししようと思うのはMCLで迎える誕生日について！ 私がMCLの習慣のなかでも特にいいなあと思う日本では体験出来ない素敵な習慣。 |
||||
 |
||||
| 明日は○○ちゃんの誕生日だね～どきどき！ 早起きしなくっちゃ！ |
||||
 |
 |
 |
||
誕生日の日 朝4時半ごろからみんな起きだします。 あたりはまだ真っ暗。 みんなぞろぞろとお誕生日の子の 部屋の前に集まります。 |
早起きなんてへっちゃらだよ～！！ | |||
 何が始まるのかな～？？ さあみんなで歌を歌って○○ちゃんを起こそう！！ そうなんです、MCLでは誕生日の日にはその子の部屋の前で朝4時30分ごろから 誕生日ソングやMCLソング、いろんな歌を 誕生日の子のためにみんで歌うんです＾＾ |
 部屋の外の椅子に座ってみんなから 歌のプレゼントをもらう女の子。 |
|||
 |
 |
 |
||
たくさんの歌を歌います。だいたい30分くらい？？かな。 みんなほんとに歌が大好き！！ みんなにお祝いしてもらって誕生日の子もとても嬉しそうです。 |
||||
 だんだんと空が明るくなってきました。 |
 |
 |
||
○○ちゃん喜んでくれてよかったね！！ これからもみんな仲良く家族でいようね！！＾＾ |
||||
 はいチーズ！＾＾ |
 いえ～い！！ |
 誕生日おめでと～う！！ |
||
 楽しかったなあ。 さあそろそろ学校に行く準備しなくっちゃ！ |
||||
 |
 |
 |
||
 早く早く～遅刻しちゃうよ！！ 子どもたち今日も元気に学校へ行きます。 勉強頑張るぞ～！！ |
 いってらっしゃい いつも仲良しお姉ちゃんと弟＾＾ |
|||
 |
 |
|||
お金で買った物ではなく「愛」がたくさん詰まった誕生日プレゼント とっても嬉しいですね。きっとみんな大きくなっても忘れることはないでしょう。 ちなみにともさんの誕生日の日は子どもたちさらにいつも以上に気合いが入ります！！ 前日からそわそわ！！明日パパともの誕生日だよ！！早起きするよ！！っという子どもたち。 今年も楽しみ。 こんな誕生日一度は経験したいと思いませんか？？＾＾ ぜひぜひMCLに遊びにいらしてくださいね。 |
||||
ゴムの木の植林 |
||
| こんにちは。 ボランティアスタッフの宮木 梓です。 ミンダナオ子ども図書館の活動のひとつに、 ゴムの木の植林があります。 |
||
| 生活の自立と、洪水対策のために |
||
 イスラム地域では、毎年のように洪水があります。 それは、上流の山々の木を切ってしまったからです。 ジャングルの木々の多くは、 高度成長期の日本に輸出されていきました。 |
||
 ゴムの苗は、 ミンダナオ子ども図書館の 敷地内で育てられています。 |
 １０月１日（水） みんなのリレーで、苗をトラックに 積み込みます。 |
 イスラム地域のピキットへ、 １０００本の苗木を 運びます。 |
 図書館から、車で約２時間。 山道をトラックが入られるのは、 ここまで。 |
 歩いて苗木を運びます。 |
 植林場所に、着きました。 |
 きつい斜面を 登っていきます。 |
 今は、 木が１本もありません。 |
 土はとても固く、 穴をあけるのも一苦労です。 |
 ミンダナオ図書館のスタッフも、 |
 地元のおじさんも、 |
 護衛の兵隊さんも、 |
 みんなで木を植えます。 |
||
 今日、１０００本全ての苗木を 植えられなかったので、 |
 残りは地元の人々に 植えてもらいます。 |
 この先、植えた苗木を育てるのは、 ミンダナオ子ども図書館ではなく、 地元の人たちです。 |
 今はまだ細いゴムの木だけど、大きくなると５０年は収入が約束されます。 植林は、洪水対策だけでなく、 プランテーション開発で土地を追われた先住民族の、 生活を守るためでもあります。 |
||
 武器を苗木に持ち替えて、 |
 未来の平和ために、 木を植えます。 |
|
学生総会 |
||
| こんにちは。 ボランティアスタッフの宮木 梓です。 ミンダナオ子ども図書館では、２ヶ月に１度 奨学生の高校生・大学生がみんなで集まります。 |
||
９月の集会は、ビサヤの文化祭 |
||
 ２０１４年９月２８日（日） ビサヤ（移民系クリスチャン）の文化祭 ミンダナオ子ども図書館には、 先住民族やクリスチャン・イスラムの子どもたちが 一緒に暮らしています。 今日の主役は、私たち、ビサヤ。 |
||
 ５００人以上の学生が集まるので、 竹でテントを建てました。 |
 家の遠い子どもたちは、 前日から泊まり込みで 参加します。 |
 司会の２人が、 上手にみんなを盛り上げます。 |
 代表の エイプリルリンさんからお話が ありました。 |
 支援者の方から届いた お手紙やプレゼントも、 総会で本人へ手渡されます。 |
 学校生活で起こる それぞれの問題を、 みんなで出し合い 話し合います。 |
 ともさんからも、お話がありました。 コンピューターばかりでなく、 友達と遊ぶことが大切なんだよ。 |
 さあ、遊ぼう！ |
|
 ビサヤの伝統的な遊び |
 ビーチサンダルを使います。 |
 うわぁ、上手！ |
 次は、 何して遊ぶ？ |
 フォークダンス！ |
|
 踊ったあとは、歌いましょう。 弟のギターにのせて、 お姉さんが歌います。 |
 歌の披露が続きます。 |
|
 タガログ語でもなく、英語でもなく、 私たちのことば、ビサヤ語で歌います。 |
||
 近くにいるけど知らなかった、 お互いの民族や文化・宗教。 今日は、ビサヤのこと、紹介してくれて ありがとう。 |
 次の総会は１１月。 また会うときまで、 お互いに 勉強がんばろうな。 |
|
 学生総会は、奇数月の最終日曜日です。 ぜひ、皆さまも参加してみて下さいね！ |
||
| 支援者の方からの嬉しいお便り | ||
こんにちはボランティアスタッフの秀島彩女です。 この度スカラシップ支援をして頂いている支援者の方から 嬉しいお便りを頂きました。 ホームページへの公表の承諾頂きましたので ご紹介させていただきたいと思います！！ いつもほんとにありがとうございます。 |
||
| 支援者さまより |
||
訪問を期に読みかえしました。 １０年近く支援させて頂きいていますが 支援してるだけというのが現状でした。 私もその間は子育て真っ最中でしたし 訪問するまで支援していることを家族には言ってませんでした。 海外から手紙が来てるなぁと思っているくらいでした。 読みかえしてみて四人の子とかかわっていたんだと再認識しました。 Jocelynさんも少女から女性に成長し、 訪問して彼女に会えてとても嬉しかったです。 彼女が大学を卒業する時はぜひ、 オーストラリアに留学している娘と訪問し 一緒にお祝いしたいなぁと思っています。 訪問したことでMＣＬの子供達の顔がわかるようになったので 広報ミンダナオの風が届くの以前に増して楽しみになりました。 あの子がでてる、元気そうだなぁと思いながら癒されてます。 ミンダナオの風はすべて保存してますし、 訪問の際に子供達が書いてくれた絵、 支援した子供達の手紙は私の宝物になっています。 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
| 全ての支援者のみなさま、 いつもあたたかいご支援ありがとうございます。 ほとんどの子どもたちたちが自分の支援者の方の名前をちゃんと憶えていて 日々感謝の気持ちを忘れずに過ごしてます。 これからもそんな子どもたちをどうぞよろしくお願いいたします。 みなさまの心温かいご支援が子どもたちの未来を明るいものにしています。 |
||
| カルボガンの小学校 |
||
こんにちは。 ボランティアスタッフの宮木 梓です。 この秋、 イスラム地域のカルボガン集落にある小学校に、 ミンダナオ図書館の責任で 新しい校舎を建てる計画を、 日本政府に提出します。 |
||
| 日本大使館の中川さんと、小学校に行く |
||
 カルボガン集落は、反政府地域の リグアサン湿原というところにあります。 |
||
 10月30日（木） 図書館から2時間くらい車で 走って、小舟に乗り換え。 |
 このリグアサン湿原にも、 ミンダナオ子ども図書館の奨学生がたくさんいます。 でも、 フィリピン政府とモロ・イスラム解放戦線の和平交渉が 2016年までにうまくいかなかった場合、 戦場になってしまうもしれません。 |
|
 小舟で1時間、 小学校に到着。 |
 川の水があふれて、校舎まで来ています。 |
|
 6年生の教室も水の上です。 戦争が起こる前に、 カルボガンの人たちと、ミンダナオ子ども図書館で、 力をあわせて新しい校舎が建ったらいいな。 村の人たちと仲良くなれば、 もし戦闘が起こっても 子どもたちを助けに集落に入れてもらえます。 |
||
 リグアサン湿原にある集落のひとつ、サパカンにも、 もうすぐ、ミンダナオ子ども図書館が 地方政府に提案した小学校が、日本大使館の支援で完成します。 中川さんの提案で、洪水のときの避難所にもなる、 しっかりした校舎です。 |
 ＪＩＣＡから、 ＩＭＴ国際停戦監視団に 派遣されている 中川さん |
|
 向かって左にいる、 カルボガンの村長さんと ごあいさつ 前の村長さんと、今の村長さんが けんかの仲直りしたので、 新しい校舎の建設を 提案できます。 |
 工事の責任者と、 校舎を建設する場所を 相談しています。 イスラム地域の小学校なので、 黒板の上には、 ローマ字とアラビア語の アルファベットが 貼ってあります。 |
 校長先生は、 イスラムのベールをかぶった 女の人です。 中川さんは、たくさんの質問をします。 生徒はみんなで何人ですか？ 新しい校舎に教室は、 いくつ必要ですか？ ・・・ |
 話し合いでお腹もペコペコになったので、 お昼ご飯です。 よく洪水になる大きな川だけど、 おいしいお魚がたくさんとれます。 |
||
 こうして、 カルボガンに新しい校舎を建てる 話し合いは 終わりました。 |
 計画は、この後、 フィリピンの首都のマニラと、 東京で相談されて、 来年、日本政府から返事がきます。 |
|
| ひとつひとつ個性ある素敵な絵たち | ||
こんにちは！ボランティアスタッフの秀島彩女です。 日本はそろそろ肌寒くなってきているころでしょうか？ ミンダナオは相変わず暖かで穏やかな風が吹いています。 みなさまお身体にお気をつけてお過ごしください。 今回は子どもたちが好きなことについて！ ＭＣＬの子どもたち特に女の子、 絵を描くのがとても大好き！！そして上手！！ 色鮮やかに繊細に、そしてそれぞれの個性が溢れる絵を描きます！＾＾ 物資支援をして下さった支援者のみなさんにお送りしている絵葉書も 子どもたちが描いてくれています。このどれかが皆さんにも届くかも？＾＾ |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| みんな真剣にお絵かき | ||
ほんとに鉛筆、色鉛筆、紙の消費が早い早い！！ 物資支援続々お待ちしております！！ よろしくお願いいたします！！ |
||
 |
 |
|
| 子どもたちの作品の数々 | ||
 |
 |
-  |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 床に這いつくばって一生懸命描く子どもたち | ||
 |
 |
|
 |
素敵な小さな贈り物 | |
 |
||
| 子どもたちとともにお絵かきを楽しむ | ||
日本にいるときはお絵かきをするという時間は全くなかったのですが、 ＭＣＬにきてから私も時々子ども達とお絵かきをするようになりました。 改めてお絵かきって楽しいなと気づけて嬉しいです。 少しですが紹介させていただきたいと思います！＾＾ |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||
これからも子どもたちと楽しんで絵を描いていきたいと思います。 |
||
絵本の読み語り |
||
皆さまこんにちは。 ９月からボランティアとして働かせていただいている宮木 梓です。 ミンダナオ子ども図書館の活動のひとつに、村々を訪ねての 読み語りがあります。 |
||
| １０月２５日（土） マグペットでの読み語り | ||
 ミンダナオ子ども図書館から、 マグペットの村へ。 川に水没した道を渡って・・・ |
 山を登って・・・ |
 ２時間くらいで着きました。 |
 何が始まるんだろう？ |
 お話、聴きたい？ |
 聴きたい！ |
 ギターの上手な奨学生の演奏に 合わせて、 |
 まずは歌から！ こんにちは、 ミンダナオ子ども図書館です！ |
 私が選んだのは、この絵本！ |
 「１４匹のおひっこし」 ビサヤ語でお話します。 |
 語るのは、ミンダナオ子ども図書館に住んでいる 奨学生たち |
|
 「おおきなかぶ」を キャッサバに変えての劇 おじいさんがキャッサバを 植えます。 |
 キャッサバは なかなか抜けません。 おじいさんはおばあさんを 呼びに行き・・・ おばあさんは息子を 呼びに行き・・・ |
 犬はネコを 呼びに行き、 ネコはネズミを 呼んできて、 ようやくキャッサバは 抜けました。 |
 お話のあとは、おやつの時間！ |
||
 語ってくれた奨学生たち。 準備や練習、 お疲れさまでした。 |
 ばいばい、またね。 |
|
| 子どもたちの帰省に密着 | ||
|
|
||
 |
 |
|
| 半年ぶりや1年ぶりの故郷、 そして家族に会えるからか、 朝からとても嬉しそうな子どもたち、 車の荷台に乗って準備万端！ 何事かと見に来た私に 「oban ka??(一緒に来る？？)」って、 満面の笑みで聞いてくる子どもたち 思わず私も 「Oo oban ko!!(うん私も行く！！)」 と答えてしまった。 |
もうそろそろ着くかなと思いきやそこからが長かった。 石だらけの道をがたがた揺られながら進み、 2つの川を渡り、道と言っていいのかわからない道を どんどんどんどん山奥に入っていく、 一秒たりとも平らな道はなかった。 始終体が上下に飛び跳ねていた。 |
|
 |
 |
 |
嬉しそうに帰っていく子どもたち。 家族との幸せな時間が過ごせますように！！ |
||
 |
 |
|
|
もう少しで家につくとすごく嬉しそうな彼。すごく疲れてたけど彼の嬉しそうな顔を見て私も元気になった。 |
||
| 車で川を渡るなんて！！ 最初はほんとにびっくりしてしまった。 |
||
| 山の上に住む子どもたち | ||
 |
 |
|
ＭＣＬを出たのが朝8時30分、お昼休憩を挟んで やっと目的地が見えてきた。すでに15時30分ごろ、。 お見送りを終えたころには日が暮れかけていた。 家に帰るのがこんなに大変なんて・・・！ お昼休憩後走ること約1時間30分、遠くに何か見えてきた・・・！！ 「え？山の頂上の頂上の頂上に村？？？えっなんでこんなとこに村が！！」 見える景色に唖然とする私。 ついに彼の故郷に！！ 正直こんなところに人が住んでるのかと思ってしまった。 |
||
| はにかんだ笑顔が可愛い 村の子どもたち | ||
ここで生まれここで育ち、一生を終える子どもたちがいる。 これまでの私には到底想像できなかった。 豊かな自然とともに生き、機械やものに頼らない、生活。 携帯やパソコンに頼らない人間同士の深い付合い。 ここで育った子どもたちの想像力、 感性は計り知れないのだろうと確信します。 |
||
| 子どもたちとしばしお別れ | ||
 |
 |
|
さあもう少しで家につく！ 車を降りて「Bye! Ate Ayame!」っといって 私にぎゅーっとはぐをする彼とそのお姉ちゃん。 そして彼らは嬉しそうに歩き出した。 見えなくなるまで私に手を振りながら。 彼らの嬉しそうな顔を見れてうれしい反面、 たった一週間という短い間だが離れるのが とても寂しく感じた私でした。 |
||
| 元気に帰っていく子どもたち また来週会おうね～！！ |
||
 |
||
無事にお見送りを終えたころにはもう日が暮れかけていた。 とても疲れていたがＰｈｉｌｉｐｐｉｎｅの きれいな夕焼けを見ることが出来た。 私はこの夕焼けが大好きだ。 ＭＣＬでもきれいな夕焼けをよく見ることが出来る。 |
もう少しで家にかえれるよ～！！わくわく！！ | |
 |
|
|
とても疲れたし、こんなに大変な旅になるとは、 思ってもいなかったが日頃私を笑顔にしてくれる 大好きな子どもたちの故郷を訪れることが 出来てとても嬉しかった。 今日も ＭＣＬで残っている子どもたちとともに 子どもたちの帰りを楽しみに待っている。 |
||
| 子どもたちの日常～食べれることに感謝～ | ||
みなさまこんにちは はじめて記事を書かせていただきます。 ９月から日本人ボランティアスタッフ をしています秀島彩女です。 私は主にＭＣＬの子どもたちの日々の姿を みなさまにお伝えすることがでればいいなと思っています。 どうぞよろしくお願いいたします。 そこで今日お伝えしたいと思うことは 子どもたちの食について！ 子どもたちが日々どんな食事をしているか みなさんご存知ですか？＾＾ |
||
 |
 |
 |
| にんじん、インゲン豆、 キャベツ、ウリ、 鶏肉の野菜スープ |
もりもり食べるぞ！！ | 玉子とレバー |
|
子どもたちの食事は基本3食のみ、 |
 |
|
 |
||
最新の季刊誌『ミンダナオの風』４７号 ｐｄｆ版をご覧になれます。, |
 |
保育所の現状報告 毎年１０月に、寄贈者に写真をお送りしています。 制作中 |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| バト保育所 | ファティマ保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| キダパワン下宿小屋 | キダパワン下宿小屋 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| カヨパトン 保育所 | ルカトン 保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| マノンゴル下宿小屋 マノンゴル下宿小屋 | |||||
 |
 |
 |
 |
||
| マロゴン保育所 | MCLモスク | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| MCL下宿小屋、台所、食堂 | |||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| モヤス保育所 | ニューバギオ保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| パルソク保育所 | マノボ祈りの家 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
| バンシラン保育所 | ブグワク保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| グマイ保育所 | カティンド保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ケロハス保育所 | ランタワン保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
| マティアス保育所 | ティグママノック保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
||
| ビラフローレス保育所 | ワカワカ保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
| MCLスタディオ | バロン保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| バタサン保育所 | バゴラノン保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
| アマベル保育所 | フォートピキット保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
| カパタガン保育所 | マロンピーニ保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| マティブゴ保育所 | パイドプランギ保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| プノル保育所 | サラヤン保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ボアイボアイ保育所 | キボリン保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| レオン保育所 | ナムリ保育所 | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| パマリアン保育所 | スプリング保育所 | ||||
 |
 |
 |
|||
| ティナゴ保育所, | |||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 民話、絵本原稿、青少年から大人までの読みものを 自由購読で提供しています。 |
 何故ここに日本人などのテレビ映像 その他の貴重な活動映像を掲載 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スカラシップや訪問希望、 また種々のご質問やお問い合わせは 現地日本人スタッフ宮木梓（あずさ）へ ！ mclmidanao@gmail.com |
 登録していただければ、サイトの更新等の情報を メールで配信しています |
松居友メール mcltomo@gmail.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
