ソンディ研究所の発行しているパンフレットの翻訳です。
////////////////////////////////////////////////////////
ソンディ研究所
運命心理学(Schicksalspsychologie)および普遍的深層心理学(Allegemeine Tiefenpsychologi)のための教育・研究所
Krahbuhlstrasse 30,CH-8044 Zurich
運命(Schicksal)
----予定された避けられないもの----
ギリシア神話における運命は「運命の女神モイライ(die Moiren)」により決定され、変えることのできないものであった。神々でさえも運命に対してはなすすべがなかった。しかし、古典主義や啓蒙主義では、個人の内的自由を運命(宿命)よりも重視する立場をとった。そして現代の遺伝学は、我々の思考・知覚・行動がヒトゲノムの働きによりいかに広範囲に前もって決定されているかを明らかにしている。そして我々は次のような問題に直面している。ヒトゲノムは個人の人生形態の活動範囲をどの程度許容しているのだろうかという問題である。
<続く>